The BBC has received eyewitness accounts of security forces attacking anti-government protesters across Iran.