The Labor Department is investigating a complaint alleging misconduct by Secretary Lori Chavez-DeRemer.