Jeremy Shockey has never been bashful ... and his message to the New York Giants is simple ... go get John Harbaugh! The four-time Pro Bowl tight end -- who won a Super Bowl with the Giants in the 2007 season -- tells TMZ Sports the ex-Ravens coach…