Der Tarifkonflikt im öffentlichen Dienst schwelt weiter. Eine Annäherung ist nicht in Sicht. Das bekommen nun auch die Berliner zu spüren.