Cardiff City are in talks to sign Everton goalkeeper Harry Tyrer and believe they will be able to follow through on any deal despite being under an embargo