The UK-US collaborative capture of the false-flagged Marinera in the North Atlantic has seen the government consider using legislation to apprehend more sanctioned vessels