The PGA Tour has created a new rule to allow big stars to come back with Brooks Koepka the first to take advantage - now others like Bryson DeChambeau could follow