Cases of norovirus, the winter vomiting bug, are adding further strain on the NHS as it struggles to keep up with the demand