The governor of the Bank of England has joined a chorus of opposition to the treatment of his US counterpart following revelations he is facing a criminal inquiry.