The UK is home to picturesque villages and stunning countryside walks – and one simple route has been hailed as so pretty it's like 'stepping into a postcard'