Heineken-Chef Dolf van den Brink tritt vor dem Hintergrund schwächelnder Absätze und sinkender Gewinne zurück.