Sean Fitzgerald, 31, was unarmed and holding a black mobile phone when he was fatally shot leaving a property in Coventry in 2019