A 62-year-old man harassed a woman who had cleaned his house by sending her messages saying he had "fallen in love" with her.