From no-frills brick phones to luxe minimalist handsets, the best devices to keep you connected without any risk of doom-scrolling