The Royal Society for the Protection of Birds said it would not post on the platform for the foreseeable future