Horizon Worlds hasn't been growing the way Meta wanted, and it looks like the company will be cutting more Reality Labs staff in 2026 because of it.