In the video, a dad is seen plunging his son into icy water amid biting -30C low temperatures - sparking fierce debate among parents and health professionals in Russia