Most people who say they twisted their ankle probably had a mild sprain. But not all twisted ankles are sprained ankles