Nach dem tragischen Tod von Teamkollege Sivert Bakken muss ein norwegischer Biathlon-Star krankheitsbedingt auf den Weltcup in Ruhpolding verzichten.