Luxury retailer Saks files for bankruptcy after missing $100 million payment, triggering restructuring amid mounting debt from Neiman Marcus acquisition.