High-end department store owner Saks Global has filed for bankruptcy protection as it struggles under a mountain of debt.