If you want a flight-free way to explore the continent, this route is a fun way to see a lesser-visited part of Europe, and you can take your own car