La scène surréaliste se déroule sur une piste de ski aux Houches, en Haute-Savoie. Une voiture roule, puis le conducteur accélère. C’est la version montagnarde des rodéos urbains. Le chauffeur a emprunté un passage entre le parking et la piste. Au même moment, le secteur était ouvert pour la pratique du ski de randonnée. Par chance, aucun skieur n'a été percuté. Tout le monde sur place dénonce le comportement complètement irresponsable du conducteur. Mais c'est déjà arrivé ailleurs.