The makers of some of the best Meta Quest games, including Asgard's Wrath 2, have been shut down amid major budget cuts to Meta's Reality Labs division.