Beiderseits der Neiße wird an ein berühmtes Werk Olivier Messiaens erinnert – und damit auch an 120 000 Insassen eines NS-Lagers