A road safety supervisor killed a pedestrian after he hit her at nearly twice the speed limit, a court has heard.