Horses that were presented with cotton pads soaked in a scared human’s sweat showed more signs of fear themselves