The Championship club say there has been unacceptable conduct at home matches regarding a small group of its own supporters.