Jurors were shown the CCTV footage during the trial of Captain Vladimir Motin, who denies manslaughter