It appears a section of glass fell from a second-floor window to street at well-known Weir & Sons jewellers