‘I spent 3000 hours making a London safe cycle map – 1,300,000 people use it’