A little-known UK service is rewarding households with up to £150 for bundling everyday bills under one account