A woman has received a life sentence for murder after ploughing into an e-bike rider with her Range Rover in a case of mistaken identity.