Beitragserhöhungen treiben viele Privatversicherte zu Tarifoptimierern. Warum die Warnung der Verbraucherzentralen berechtigt ist – und was oft fehlt.