Nach jahrelangen Spannungen gehen die beiden Länder wieder aufeinander zu und bauen Zollschranken ab. Der Grund: die „neuen globalen Realitäten“ in der Ära Trump.