Puzzling red spots in images from the James Webb Space Telescope are probably young supermassive black holes obscured by dense cocoons of gas