The boss of a union that donated to Labour posed with a communist flag whilst chanting Russian slogans in occupied Ukraine alongside a convicted Russian warlord