The whole country could be plunged into subzero temperatures as a late-January snowstorm takes hold, according to the latest forecasts.