Cheetahs vanished from Saudi Arabia half a century ago. Now long-dead mummified big cats may help herald their return.