I’m a Celebrity hit with legal action following accusations from former contestant