Claudia Winkleman's £325 skirt stole the show on The Traitors - I've found a way to get her look for £32 at River Island