A brother of George Nkencho has claimed efforts to explain to gardaí that his brother had mental health issues were “quickly shut down” just before he was fatally wounded by armed officers outside their family home in west Dublin five years ago.