According to Mirai owners, Toyota representatives missed notes on their accounts that payments were being paused.