The Bills coach did not hold back his thoughts on the referees’ critical call in overtime vs. the Broncos on Saturday.