Police working with local rangers, community members, and the environment and science departments to understand what exactly happened