Exclusive: Ryanair boss dismisses bid to buy the carrier, saying ‘non-Europeans cannot control a European airline’