Texas supplied the most new residents of any U.S. state for nine others, despite having the biggest population growth this decade, per the Census Bureau.