An incredible 54-second spell that saw Morgan Gibbs-White miss a penalty before Ryan Yates net an own goal ensured a 1-0 victory for Braga, meaning Nottingham Forest's chance of a top-eight Europa League finish has been left to chance ahead of their final fixture against Ferencvaros.