Federal investigators have launched an investigation into the treatment and death of former Indianapolis Colts owner Jim Irsay, according to the Washi