Military competition between the US and rivals Russia and China in the Arctic is exposing weaknesses in the US arsenal.